Rodzinna firma · 4 pokolenia stolarstwa Familientischlerei · 4 Generationen

Pasja do drewna
przekazana z ojca na syna

Leidenschaft für Holz
von Generation zu Generation

Szymon Sulik to młody, ambitny stolarz z Boleszkowic — ale jego korzenie w tej branży sięgają znacznie głębiej. Wszystko zaczęło się od pradziadka, który jako pierwszy w rodzinie chwycił za dłuto i hebel — i zakochał się w pracy z drewnem. Tę pasję przejął dziadek, potem ojciec, a dziś kontynuuje ją Szymon. Cztery pokolenia, jeden warsztat, ta sama miłość do rzemiosła.

Szymon Sulik ist ein junger, ehrgeiziger Tischler aus Boleszkowice — doch seine Wurzeln in dieser Branche reichen weit zurück. Den Anfang machte sein Urgroßvater, der als Erster in der Familie Stemmeisen und Hobel in die Hand nahm und sich in die Holzarbeit verliebte. Diese Leidenschaft übernahm der Großvater, dann der Vater — und heute führt sie Szymon fort. Vier Generationen, eine Werkstatt, dieselbe Liebe zum Handwerk.

Szymon przeszedł wszechstronne wykształcenie branżowe — zarówno techniczne, jak i projektowe. Łączy klasyczne rzemiosło z nowoczesnym podejściem do wzornictwa i materiałoznawstwa. Każdy projekt traktuje jak wyzwanie, które wymaga słuchania klienta, precyzji w wykonaniu i dbałości o każdy detal.

Szymon absolvierte eine umfassende Fachausbildung — sowohl technisch als auch gestalterisch. Er verbindet klassisches Handwerk mit einem modernen Ansatz in Design und Materialkunde. Jedes Projekt betrachtet er als eine Herausforderung, die Zuhören, handwerkliche Präzision und Liebe zum Detail erfordert.

Pracujemy z najwyższej jakości płytami meblowymi: Egger, Kronospan, Swiss Krono. Współpracujemy z architektami wnętrz i projektantami po obu stronach Odry.

Wir verwenden hochwertige Möbelplatten: Egger, Kronospan, Swiss Krono. Wir arbeiten mit Innenarchitekten und Designern auf beiden Seiten der Oder zusammen.